INFORMACIÓN IMPORTANTE
(English follows)
¡Hola!
¿Cómo va todo? Esperamos que estés bien en estos tiempos tan difíciles…
Te contactamos para informarte de que este capítulo de Be Canary School se acaba, hemos tomado la decisión de terminar la actividad al completo debido, sobre todo, a la incertidumbre a la hora de volver a hacer nuestra actividad y la imposibilidad de asumir los costes hasta que eso pase incluso teniendo en consideración las ayudas ofrecidas por el Estado.
¿Qué pasará en el futuro? Nadie lo sabe. Solo podemos prometer que si la escuela vuelve, serás el primero en saberlo.
Vamos a enviar un correo a cada estudiante con crédito en la escuela para ofrecer el curso online como alternativa. Si no has recibido nada, contacta con nosotros.
No es posible reservar nuevas horas con la escuela: solo vamos a ofrecer clases a las personas que tienen un crédito. Después de consumir tu crédito no será posible reservar nuevas lecciones.
Si quieres continuar con tu español, algunos profesores van a ofrecer clases. Si quieres continuar con las clases con algún profesor, simplemente contacta a becanaryschool@gmail.com.
Muchas gracias por todo el tiempo que hemos compartido juntos, es una pena que esto termine de esta manera tan brusca.
Te deseamos lo mejor en estos tiempos tan impredecibles.
***
How are you? We hope that you are ok in this difficult times…
We contact you to inform you that this chapter of Be Canary School comes to an end, we have decided to cease our activity and shut down permanently due to the uncertainty at the time the quarantine will be over and the impossibility to face the costs until that happens, even taking into consideration the helps offered by the Spanish Government.
What will the future hold for us? No one knows. We can only promise that if the school comes back, you will be the first to know.
We are currently sending emails to every student with a credit at the school to offer the course online as an alternative. If you have not received any email from us, just get in touch.
It is not possible to book new lessons with the school: we are going to offer lessons to students who have a credit only. After using your credit, it will not be possible to book more lessons.
If you would like to continue with your Spanish, some teachers are going to continue offering them on their own, if you would like to continue with them, just contact becanaryschool@gmail.com.
Thanks for all this time that we have spent together, it is a shame that everything comes to an end in such a sudden way.
We wish you the best in this uncertain times.
Un saludo,
Be Canary School Team